Filipino

Pumili ng wika

Bersyon ng dokumento: 2026-08-29 / Huling na-update: Agosto 29, 2026

Mga Tuntunin ng Serbisyo

Itinatakda ng Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito ("Mga Tuntunin") ang mga kundisyon sa paggamit ng "Qlinx" ("Serbisyo") na ibinibigay ng PIS Japan LLC ("kami"). Sa paggamit ng Serbisyo, ituturing kang sumang-ayon sa Mga Tuntuning ito.

Artikulo 1 (Saklaw)

  1. Nalalapat ang Mga Tuntuning ito sa relasyon namin at ng mga user hinggil sa paggamit ng Serbisyo.
  2. Ang mga indibidwal na patakaran na naka-post sa Serbisyo ay bahagi ng Mga Tuntuning ito.

Artikulo 2 (Mga Kahulugan)

Ang "User" ay sinumang gumagamit ng Serbisyo. Ang "Rehistradong user" ay user na gumagawa ng account. Ang "QP" ay puntos na magagamit lamang sa loob ng Serbisyo (hindi legal tender o cryptocurrency). Ang "Qlinx Premium" o "Premium" ay bayad na subscription na nagpapahintulot gamitin ang mga feature at content na itinalaga namin bilang Premium sa loob ng bisa. Ang "Qurio AI" ay mga feature sa impormasyon at suportang pag-aaral na gumagamit ng generative AI.

Artikulo 3 (Nilalaman ng Serbisyo)

  1. Nagbibigay ang Serbisyo ng suportang pag-aaral kaugnay ng Specified Skilled Worker at katulad na programa (mga practice question, tala ng pag-aaral, impormasyon sa buhay at karera, atbp.) at pag-unlock ng mga produkto sa Catalog gamit ang QP na binili sa Store, sa pamamagitan ng app (Android / iOS).
  2. Ang learning content ay hindi pumapalit sa opisyal na pagsusulit, administrative procedure, legal, medikal, o iba pang propesyonal na payo.
  3. Maaaring idagdag, baguhin, o ihinto ang nilalaman ng Serbisyo nang walang abiso. Hindi namin ginagarantiyahan ang permanenteng availability ng bawat feature.
  4. Hindi ginagarantiyahan ng Serbisyo ang pagpasa sa pagsusulit o pagkuha ng residence status.
  5. Hindi kasama sa unang pampublikong release ang interactive Flutter Web app.
  6. Maaaring isama sa Serbisyo ang Qlinx Premium at Qurio AI. Ang aktwal na magagamit ay sumusunod sa in-app na display sa oras na iyon.

Artikulo 4 (Kwalisipikasyon & Account)

  1. Dapat magrehistro ang mga user ng tumpak na impormasyon at panatilihin itong updated.
  2. Maaari kaming mangailangan ng email authentication o iba pang identity verification na aming itinatakda.
  3. Ikaw ang responsable sa pamamahala ng iyong account credentials.
  4. Maaari naming tanggihan ang rehistrasyon o suspendihin o tanggalin ang mga account dahil sa maling rehistrasyon, paglabag sa Mga Tuntunin, o pinaghihinalaang maling paggamit.
  5. Kung menor de edad ang gagamit ng Serbisyo, gawin ito nang may pahintulot ng magulang o legal na tagapag-alaga.

Artikulo 5 (Ipinagbabawal na Gawain)

Artikulo 6 (Intelektwal na Ari-arian)

Ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian sa content ng Serbisyo ay sa amin o sa mga may-ari ng karapatan. Hindi mo maaaring kopyahin, baguhin, o ilathala nang wala ang aming pahintulot.

Artikulo 7 (Mga External Link)

Maaaring maglaman ang Serbisyo ng mga link sa external site. Hindi kami responsable sa content o availability ng external site.

Artikulo 8 (QP & Bayad na Content)

  1. Ang detalye sa QP at mga pagbili sa Store ay sumusunod sa "QP & Bayad na Content".
  2. Ang mga produktong mabibili at ang mga presyo ay sumusunod sa in-app na display bilang source of truth. Hindi mabibili ang unpublished o inactive na produkto.
  3. Hindi ibinabalik ang QP at entitlements pagkatapos ng pagtanggal ng account.
  4. Magkahiwalay na serbisyo ang Premium at QP. Hindi magagamit ang QP para magbayad ng bayarin sa Premium. Ang pagbili ng Premium ay hindi nagbibigay ng QP. Ang pagtatapos ng panahon ng Premium ay hindi nagdudulot ng pagkawala ng QP balance o ng entitlements na permanente nang nakuha gamit ang QP.

Artikulo 9 (Qlinx Premium)

  1. Ang Qlinx Premium ("Premium") ay bayad na subscription na nagpapahintulot gamitin ang mga feature at content na itinalaga namin bilang Premium sa loob ng bisa.
  2. Kasama sa saklaw ng Premium ang mga learning course na inilathala bilang Premium, kaukulang Qlinx dictionaries, mas malawak na Qurio AI usage quota kaysa sa free plan, at iba pang feature na tahasang minarkahan bilang Premium sa app. Ang aktwal na magagamit ay sumusunod sa in-app na display sa oras na iyon. Hindi namin ipinapangako na isasama ang bawat course, dictionary, o feature sa hinaharap.
  3. May monthly at annual plan. Ang contract period, presyo, currency, at kundisyon ng pagbili ay sumusunod sa mga purchase confirmation screen ng app na ito at ng Apple App Store o Google Play.
  4. Maliban kung ihinto ng user ang auto-renewal, awtomatikong nare-renew ang Premium para sa bawat napiling contract period.
  5. Ang payment, subscription status, at cancellation ay pinamamahalaan sa Store na ginamit sa pagbili.
  6. Pagkatapos ng cancellation, maaari mong ipagpatuloy ang paggamit ng Premium hanggang matapos ang kasalukuyang bayad na panahon, alinsunod sa mga tuntunin ng Store.
  7. Pagkatapos matapos ang bisa, maaaring muling malimitahan ang content at feature na magagamit lamang dahil sa Premium. Nananatili ang naka-save na learning progress. Hindi nawawala ang entitlements na permanente nang nakuha gamit ang QP.
  8. Ang pagtanggal ng Qlinx account ay hindi nangangahulugang cancellation ng subscription sa Apple App Store o Google Play.
  9. Sa parehong Qlinx account, maaaring awtomatikong maipakita ang valid state pagkatapos ng reinstall o muling pag-login. Kung gumawa ka ng ibang account pagkatapos ng pagtanggal ng account, hindi namin ginagarantiyahan ang paglilipat ng dating subscription state.
  10. Ang mga alitan tungkol sa refund, cancellation, at payment ay sumusunod sa mga tuntunin ng kaukulang Store at sa applicable law.
  11. Ang mahahalagang pagbabago ay iaanunsyo sa naaangkop na paraan ayon sa iniaatas ng batas at ng bawat Store.

Artikulo 10 (Qurio AI)

  1. Ang Qurio AI ay feature sa impormasyon at suportang pag-aaral na gumagamit ng generative AI. Maaaring may mali, hindi kumpleto, o hindi updated na nilalaman ang sagot.
  2. Para sa medikal, legal, administrative, safety, at iba pang mahalagang desisyon, dapat ding kumpirmahin ng user sa espesyalista, pampublikong awtoridad, opisyal na materyales, o katulad na pinagmulan.
  3. Sa Premium, maaaring gamitin ang Qurio AI nang may mas malawak na buwanang quota kaysa sa free plan. Ang quota ay hindi nakapirming bilang ng mensahe. Nakadepende ang consumption sa tanong, haba ng input at output, mga feature na ginamit, at iba pang volume ng processing, kaya maaaring magkaiba ang consumption sa parehong bilang ng paggamit.
  4. Kapag naka-enable ang kaukulang server feature, maaaring matingnan ng user ang kasalukuyang paggamit sa app.
  5. Kung naabot ang buwanang quota, maaaring malimitahan ang bagong paggamit ng Qurio AI hanggang sa susunod na reset.
  6. Maaari naming baguhin ang batayan ng pagkalkula ng quota na nalalapat sa mga susunod na panahon, depende sa AI models na ginagamit, features, provider terms, katatagan ng serbisyo, at iba pang makatwirang batayan. Kung may mahalagang pagbabago, magbibigay kami ng abiso ayon sa iniaatas ng batas at ng mga tuntunin ng bawat Store.
  7. Maaaring pansamantalang hindi magamit ang lahat o bahagi ng Qurio AI dahil sa outage, safety, pag-iwas sa panloloko, o iba pang makatwirang batayan.
  8. Sa unang release, hindi iniaalok ang Qurio AI add-on quota. Hindi ipinapangako ang walang limitasyong paggamit.

Artikulo 11 (Mga Pagbabago, Pagsuspinde & Pagwawakas)

Maaari naming baguhin, suspendihin, o wakasan ang lahat o bahagi ng Serbisyo kung kinakailangan. Maliban sa emergency, sisikapin naming abisuhan ang mga user sa makatwirang paraan.

Artikulo 12 (Pagsuspinde, Pag-withdraw & Pagtanggal)

  1. Maaari naming suspendihin ang mga account dahil sa paglabag sa Mga Tuntunin, atbp.
  2. Maaaring humiling ang mga rehistradong user ng pag-withdraw (pagtanggal ng account) sa pamamagitan ng in-app na proseso. Maaaring kailanganin ang identity verification (kamakailang login, atbp.).
  3. Pagkatapos ng pag-withdraw, ang profile, progress, settings, QP, entitlements, atbp. ay tinatanggal o ina-anonymize at hindi na maibabalik.
  4. Kahit magrehistro ka muli gamit ang parehong email address o authentication credentials, ituturing itong bagong account; hindi naililipat ang dating QP, progress, at entitlements.
  5. Ang mga internal record na kailangan para sa pagbili, refund, pag-iwas sa panloloko, o audit ay maaaring panatilihin para sa legal, accounting, o fraud response, ngunit hindi ginagamit para ibalik ang data pagkatapos ng muling rehistrasyon.
  6. Ang pagtanggal ng Qlinx account ay hindi nangangahulugang cancellation ng subscription sa Apple App Store o Google Play. Kung nais mong ihinto ang mga susunod na renewal, pamahalaan o kanselahin sa Store na ginamit sa pagbili bago magtanggal.

Artikulo 13 (Disclaimer)

  1. Hindi namin ginagarantiyahan na walang depekto ang Serbisyo, na angkop ito sa partikular na layunin, o na tuluy-tuloy itong magagamit.
  2. Hindi kami mananagot sa hindi paggamit dahil sa network failure, third-party service failure, maintenance, atbp., maliban sa kaso ng aming sadyang maling gawain o matinding kapabayaan.

Artikulo 14 (Personal na Impormasyon)

Ang paghawak ng personal na impormasyon ay sumusunod sa Privacy Policy.

Artikulo 15 (Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin)

Maaari naming baguhin ang Mga Tuntuning ito. Magkakabisa ang mga pagbabago sa pag-post sa Serbisyo o katulad na abiso. Ang mahahalagang pagbabago ay iaanunsyo sa naaangkop na paraan ayon sa iniaatas ng batas at ng bawat Store.

Artikulo 16 (Namamahalang Batas & Huridiksiyon)

  1. Namamahalang batas: mga batas ng Japan
  2. Huridiksiyon: maliban kung iba ang iniaatas ng batas, ang hukuman na may huridiksiyon sa lokasyon ng aming head office sa Japan ang magkakaroon ng exclusive jurisdiction sa unang pagkakataon para sa mga alitan kaugnay ng Mga Tuntuning ito o ng Serbisyo.

Mga Karagdagang Tadhana

Magkakabisa ang Mga Tuntuning ito sa Agosto 29, 2026.

Operator: PIS Japan LLC / Contact: support@qlinx.jp / Telepono: 090-8520-4217

Tingnan ang opisyal na Japanese text

Iba pang mga pahina ng legal at suporta